91¶ĚĘÓƵ respecte votre vie privĂ©e et s’engage Ă une transparence totale quant Ă la manière dont 91¶ĚĘÓƵ collecte, utilise et partage vos donnĂ©es personnelles.
A ce titre, 91¶ĚĘÓƵ respecte la Loi fĂ©dĂ©rale sur la protection des donnĂ©es du 1er septembre 2023 (LPD) et le Règlement gĂ©nĂ©ral europĂ©en sur la protection des donnĂ©es personnelles N°2016/679 du 27 avril 2016 (RGDP) pour les personnes concernĂ©es par le traitement se trouvant sur le territoire de l’Union EuropĂ©enne.
Cette dĂ©claration a pour objectif d’expliquer comment 91¶ĚĘÓƵ respecte les meilleures pratiques en matière de responsabilitĂ© numĂ©rique. En particulier cette dĂ©claration :
- liste les donnĂ©es personnelles qu’91¶ĚĘÓƵ collecte par le biais de son site internet, de sa plateforme e-Services (plateforme client) ou dans le cadre de l’exĂ©cution de ses contrats.
- explique la finalité du traitement (par ex. collecte, utilisation, stockage, partage, etc.) de ces données.
- prĂ©cise sur quelles bases lĂ©gales 91¶ĚĘÓƵ traite ces donnĂ©es.
- identifie avec qui ces données sont partagées.
- Ă©nonce les mesures de sĂ©curitĂ© qu’91¶ĚĘÓƵ prend en lien avec ces donnĂ©es.
- informe les visiteurs et clients de leurs droits en ce qui concerne leurs données personnelles et de la manière dont vous pouvez les exercer.
1. Responsable du traitement des données
91¶ĚĘÓƵ Services SA
Place de Pont-Rouge 1
Case postale 1051
1211 Genève 26
Suisse
2. Traitement de données à caractère personnel
¶ŮĂ©´Úľ±˛Ôľ±łŮľ±´Ç˛Ô˛ő
Toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable sont des données à caractère personnel. Une personne concernée est une personne dont des données à caractère personnel sont traitées. Le traitement comprend toute opération relative à des données à caractère personnel, indépendamment des moyens et procédures utilisés, notamment le stockage, la communication, l’obtention, la saisie, la suppression, l’enregistrement, la modification, la destruction et l’exploitation de ces données.
L’Espace économique européen (EEE) inclut l’Union européenne (UE) ainsi que la Principauté du Liechtenstein, l’Islande et la Norvège.
La règlementation applicable décrit le traitement des données à caractère personnel comme le traitement de données relatives à une personne.
Quelles données personnelles sont collectées ?
91¶ĚĘÓƵ collecte les donnĂ©es Ă caractère personnel qui sont nĂ©cessaires Ă la mise Ă disposition d’une offre durable, conviviale, sĂ»re et fiable. Ces donnĂ©es Ă caractère personnel peuvent entrer dans les catĂ©gories des donnĂ©es de base et de contact, des donnĂ©es de navigateurs et d’appareils, des donnĂ©es de contenu, des mĂ©tadonnĂ©es, des donnĂ©es secondaires, des donnĂ©es d’utilisation, des donnĂ©es de localisation, des donnĂ©es de vente, contractuelles et de paiement.
91¶ĚĘÓƵ traite les donnĂ©es Ă caractère personnel pendant la durĂ©e nĂ©cessaire Ă la rĂ©alisation de la ou des finalitĂ©s respectives ou conformĂ©ment Ă la loi.
Dans ce cadre, 91¶ĚĘÓƵ traite notamment les donnĂ©es que les personnes concernĂ©es transmettent volontairement lors d’une prise de contact – par exemple par voie postale, par e-mail, via le formulaire de contact, via les rĂ©seaux sociaux ou par tĂ©lĂ©phone –, lors de l’inscription pour un compte d’utilisateur ou lors de son utilisation. Dans la mesure oĂą un utilisateur transmet des donnĂ©es Ă caractère personnel sur des tiers, l’utilisateur est tenu de garantir que les obligations en matière de protection des donnĂ©es vis-Ă -vis de ces tiers ont Ă©tĂ© respectĂ©es et de vous assurer de l’exactitude de ces donnĂ©es Ă caractère personnel.
Dans quels buts vos données personnelles sont-elles traitées ?
91¶ĚĘÓƵ traite vos donnĂ©es personnelles afin :
- de fournir son offre de services en réponse aux demandes des utilisateurs
- d’effectuer des transactions commerciales avec ses clients et de mener à bien l’exécution des contrats
- de fournir Ă ses clients des services pertinents et en lien avec leurs besoins
- d’optimiser l'expérience utilisateur sur le site Internet et sur la plateforme e-Services
- de garantir la sécurité du personnel et des visiteurs du site internet
- de répondre à des demandes d'emploi
- de conserver des traces de ses activités afin de se conformer aux obligations financières ou juridiques
3. Quelles mesures de sécurité sont en place pour vos données personnelles ?
91¶ĚĘÓƵ prend des mesures techniques et organisationnelles appropriĂ©es et adaptĂ©es pour sĂ©curiser vos donnĂ©es personnelles et empĂŞcher la perte, l'utilisation abusive ou l'altĂ©ration de ces donnĂ©es.
L’accès à l’offre en ligne s’effectue notamment à l’aide d’un chiffrement de la couche de transport (SSL/TLS, en particulier avec le protocole Hypertext Transfer Protocol Secure, abrégé en HTTPS). La plupart des navigateurs symbolisent le chiffrement de la couche de transport avec un cadenas dans la barre d’adresse.
91¶ĚĘÓƵ stocke vos donnĂ©es personnelles sur des serveurs sĂ©curisĂ©s dans des centres de donnĂ©es gĂ©rĂ©s par des tiers reconnus.
MalgrĂ© ces mesures, le traitement de donnĂ©es Ă caractère personnel sur Internet peut toujours comporter des failles de sĂ©curitĂ©. Par consĂ©quent, 91¶ĚĘÓƵ ne peut garantir une sĂ©curitĂ© absolue de ces donnĂ©es. 91¶ĚĘÓƵ s’engage Ă communiquer sur d’éventuels vols de donnĂ©es personnelles.
Enfin, le site Internet contient des liens vers des sites web de tiers et d’autres informations sur ces sites. 91¶ĚĘÓƵ n’a aucun contrĂ´le sur les politiques et pratiques de confidentialitĂ© des tiers et dĂ©clinons toute responsabilitĂ© concernant le traitement par ces tiers de vos donnĂ©es personnelles, non soumis Ă la prĂ©sente politique de confidentialitĂ©. Il est donc de votre responsabilitĂ© de vous renseigner sur les politiques de protection des donnĂ©es personnelles de ces tiers.
4. Utilisation du site Internet
Cookies
91¶ĚĘÓƵ s’efforce de minimiser l’utilisation de cookies pour son site Internet et sa plateforme e-Services. Le site Internet n’utilise pas des cookies pour la transmission d'informations personnelles, de cookies persistants d'aucune sorte (Ă l'exception de ceux nĂ©cessaires par les tiers Ă©numĂ©rĂ©s au point 6) ou des systèmes de suivi des utilisateurs.
L'utilisation des cookies de session (qui ne sont pas stockés de manière permanente sur l'ordinateur de l'utilisateur et disparaissent lorsque le navigateur est fermé) est strictement limitée à la transmission des identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une navigation sure et efficace. Ils permettent notamment de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site Internet et de mesurer par exemple l’audience de notre site Internet.
À tout moment, vous pouvez désactiver et supprimer les cookies en tout ou en partie dans les paramètres de votre navigateur. Sans cookies, les fonctionnalités de notre site Internet peuvent être limitées.
Pixels espions
91¶ĚĘÓƵ n’utilise pas de pixels espions sur son site Internet ou sur sa plateforme e-Services.
Les pixels espions sont également appelés web beacons et sont de petites images habituellement invisibles consultées automatiquement lors de la visite de sites Internet. Les pixels espions permettent de collecter les mêmes informations que celles présentes dans les fichiers journaux de serveurs.
Statistiques et mesures d’audience
91¶ĚĘÓƵ utilise l'outil Matomo pour traiter les statistiques d'audience. Matomo est exĂ©cutĂ© sur le mĂŞme hĂ©bergement que le site Internet, aucune information d’audience ou de visite n’est partagĂ©e avec des services tiers. Les adresses IP sont anonymisĂ©es et ne seront pas regroupĂ©es avec d’autres donnĂ©es d’91¶ĚĘÓƵ. Le service Matomo a Ă©tĂ© configurĂ© pour conserver les donnĂ©es brutes pendant 24 mois au maximum.
5. Prise de contact et newsletters
En mettant Ă votre disposition le formulaire de contact, 91¶ĚĘÓƵ souhaite vous permettre de prendre facilement contact. Les informations que vous fournissez sont stockĂ©es dans le but de traiter votre demande et pour d’éventuelles questions de suivi. Si vous contactez 91¶ĚĘÓƵ pour demander une offre, des complĂ©ments d’information ou postuler pour un emploi, les donnĂ©es fournies seront traitĂ©es pour exĂ©cuter des mesures prĂ©contractuelles.
91¶ĚĘÓƵ envoie des newsletters par e-mail aux personnes inscrites avec leur consentement.
Mesure du succès et de l’audience
Les newsletters peuvent contenir des liens enregistrant l’ouverture des messages individuels et les clics sur des liens contenus dans ces messages. Ces liens peuvent Ă©galement enregistrer l’utilisation des newsletters en Ă©tablissant un lien avec votre personne. 91¶ĚĘÓƵ a besoin de ces donnĂ©es statistiques sur l’utilisation pour mesurer le succès et l’audience afin de pouvoir proposer des notifications et des messages adaptĂ©s aux besoins et aux habitudes de lecture des destinataires de façon efficace, conviviale, durable, sĂ»re et fiable.
Consentement et opposition
Vous devez consentir explicitement Ă l’utilisation de votre adresse e-mail et de vos autres adresses de contact, Ă moins que l’utilisation ne soit autorisĂ©e pour d’autres motifs lĂ©gaux. Pour obtenir votre consentement Ă©ventuel Ă la rĂ©ception des e-mails, 91¶ĚĘÓƵ utilise dans la mesure du possible la procĂ©dure de « double opt-in », qui consiste Ă vous envoyer un e-mail contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour confirmer votre consentement afin d’éviter toute utilisation abusive par des tiers non autorisĂ©s. 91¶ĚĘÓƵ archive de tels consentements (y compris l’adresse IP ainsi que la date) Ă des fins de preuve et de sĂ©curitĂ©.
Vous pouvez à tout moment vous désabonner des newsletters. Ceci ne s’applique pas aux notifications et aux messages impérativement nécessaires à notre offre.
6. Avec qui sont partagées vos données personnelles ?
91¶ĚĘÓƵ ne vend pas vos donnĂ©es personnelles Ă des tiers. 91¶ĚĘÓƵ transfert de donnĂ©es personnelles uniquement en Union EuropĂ©enne ou dans des territoires bĂ©nĂ©ficiant d’une dĂ©cision d’adĂ©quation avec la LPD. Dans l’éventualitĂ© future oĂą nous traiterions des donnĂ©es dans un pays hors de l’un de ces territoires, ceci ne peut intervenir que si cela se produit sur la base de votre consentement, en vertu d’une obligation lĂ©gale ou sur la base de nos intĂ©rĂŞts lĂ©gitimes.
91¶ĚĘÓƵ est susceptible de confier le traitement des donnĂ©es Ă caractère personnel Ă des tiers mandatĂ©s, de les traiter avec des tiers ou avec l’aide de tiers ou encore de les transmettre Ă des tiers. Ces tiers sont notamment les prestataires dont 91¶ĚĘÓƵ utilise les services. 91¶ĚĘÓƵ garantit Ă©galement un niveau de protection des donnĂ©es adĂ©quat pour ces tiers.
Infrastructure numérique
91¶ĚĘÓƵ utilise les services de sociĂ©tĂ©s suisses qui fournissent les services suivants pour le site Internet (www.ethosfund.ch) et pour la plateforme e-Services (www.ethos-esg.ch) : services d’infrastructure et de plateforme, capacitĂ© de calcul, espace de stockage et services de base de donnĂ©es, envoi d’e-mails, services de sĂ©curitĂ© et services de maintenance technique que 91¶ĚĘÓƵ utilise aux fins de l’exploitation de ce service en ligne.
91¶ĚĘÓƵ ou ses fournisseurs d’hĂ©bergement traitent les donnĂ©es de base, les coordonnĂ©es, les donnĂ©es de contenu, les donnĂ©es contractuelles, les donnĂ©es d’utilisation, les mĂ©tadonnĂ©es et les donnĂ©es de communication des clients, des parties intĂ©ressĂ©es et des visiteurs de ce service en ligne sur la base des intĂ©rĂŞts lĂ©gitimes d’91¶ĚĘÓƵ dans une fourniture efficace et sĂ©curisĂ©e de ce service en ligne.
Prestataires pour les notifications et messages
En cas d’inscriptions au service de newsletters, 91¶ĚĘÓƵ utilise Flexmail pour l’envoi et la gestion des newsletters. Flexmail est un service de la sociĂ©tĂ© Flexmail NV, basĂ©e en Belgique. D’autres informations sur la nature, l’étendue et la finalitĂ© du traitement des donnĂ©es sont disponibles dans leur politique de confidentialitĂ©. Le service Flexmail a Ă©tĂ© configurĂ© pour conserver les donnĂ©es de manière illimitĂ©e, afin de maintenir la pertinence des informations d’inscriptions et de dĂ©sinscription.
Prestataires pour la gestion de relation clientèle
En cas de prestation de service fournie par 91¶ĚĘÓƵ, 91¶ĚĘÓƵ utilise une solution cloud pour la gestion de la relation clientèle. Le logiciel est hĂ©bergĂ© en Belgique. D’autres informations sur la nature, l’étendue et la finalitĂ© du traitement des donnĂ©es sont disponibles dans leur politique de confidentialitĂ©. Le service a Ă©tĂ© configurĂ© pour conserver les donnĂ©es de manière illimitĂ©e, afin de maintenir la pertinence des informations nĂ©cessaire Ă l’exĂ©cution des contrats et prestations.
Plateforme de formation (e-learning)
91¶ĚĘÓƵ utilise la plateforme HiveQ pour la fourniture des formations. HiveQ est un service de la sociĂ©tĂ© IMS Intelligent Media Systems AG, basĂ©e en Allemagne. D’autres informations sur la nature, l’étendue et la finalitĂ© du traitement des donnĂ©es sont disponibles dans leur politique de confidentialitĂ©. Le service a Ă©tĂ© configurĂ© pour conserver les donnĂ©es de manière illimitĂ©e, afin de maintenir la pertinence des informations nĂ©cessaire Ă l’exĂ©cution des contrats et prestations.
7. Quels sont vos droits et comment pouvez-vous les exercer ?
Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos données personnelles :
- vous avez le droit d'ĂŞtre informĂ©(e) sur la manière dont vos donnĂ©es personnelles sont traitĂ©es et d'accĂ©der Ă vos donnĂ©es personnelles Ă tout moment, en demandant Ă 91¶ĚĘÓƵ des copies par le biais du formulaire de contact ou par courrier postal.
- vous avez le droit de rectifier vos données personnelles ou de les faire effacer sous certaines conditions
- vous avez le droit de limiter le traitement de vos données personnelles sous certaines conditions et, lorsqu’il est fondé sur l'intérêt légitime, vous avez le droit de vous opposer au traitement
- dans la mesure où la base légale de notre traitement de vos données personnelles est le consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement en tout temps
- vous avez le droit à la portabilité des données, c'est-à -dire de recevoir les données à caractère personnel dans un format structuré et couramment utilisé et de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de notre part
- si vous n'ĂŞtes pas satisfait de la manière dont 91¶ĚĘÓƵ traite vos donnĂ©es, vous avez le droit d’introduire une rĂ©clamation auprès d'une autoritĂ© de contrĂ´le
Vous pouvez exercer vos droits Ă tout moment en prenant contact par le biais du formulaire de contact ou par courrier postal.
8. Réseaux sociaux
91¶ĚĘÓƵ est prĂ©sents sur les rĂ©seaux sociaux et d’autres plateformes en ligne afin de pouvoir communiquer avec les personnes intĂ©ressĂ©es et de les informer sur notre offre. Dans ce cadre, des donnĂ©es Ă caractère personnel peuvent Ă©galement ĂŞtre traitĂ©es en dehors de la Suisse et de l’EEE.
Les conditions générales de vente, les conditions d’utilisation ainsi que les politiques de protection des données et les autres dispositions des différents exploitants de ces plateformes en ligne sont applicables. Ces dispositions informent notamment sur les droits des personnes concernées, y compris le droit d’accès.
9. Dispositions finales
91¶ĚĘÓƵ peut Ă tout moment modifier ou complĂ©ter la prĂ©sente dĂ©claration de protection des donnĂ©es. 91¶ĚĘÓƵ informera sur de telles modifications et complĂ©ments sous une forme appropriĂ©e, notamment en publiant la DĂ©claration de protection des donnĂ©es actualisĂ©e sur notre site Internet.